eile

1. Набоков. Письма к Вере (довольно ужасно). Solux rex etc.
   
2. Его же «Подвиг» в старой орфографии. Так гораздо интереснее по многим причинам: авангард в консервативной оболочке, витальность эмигрантской культуры и пр.
   
3. Т.Маккарти. Когда я был настоящим. (Фигня).
   
4. Иоанн Лукьянов. Хождение в святую землю. (1701-1703)
   
5. Дж. Даррел. The Corfu trilogy. (При всей популярности Даррела, оказывается, вторая книга «Птицы, звери и родственники» переведена безобразно).
   
6. Мартин Сэй. Зеркальный вор. Редкостное убожество, как и всё, что рекомендует Галина Юзефович. Причем, как можно видеть из этого примера — чем восторженней рекомендует, тем более убогой оказывается книга. Хочется к Юзефович прикрутить голосовалку. Чтобы люди могли оставлять оценки тем книгам, которые она советует.
   
7. С.Ю.Темчин. Общий элемент двух рассказов о женах князя Владимира: византийской принцессе Анне и полоцкой княжне Рогнеде.
   
8. Бодуэн, Соссюр, Булич и тп.
   
9. Платон. Государство. (С середины гораздо лучше).