Sunday, December 27, 2015

Чайковский

19/7 Февр. [1888] <...>Речи. Моя речь. Ушел в 11 часов домой. Спал. В общем конечно это один из знаменательнейших дней моей жизни. Я очень полюбил этих добрых чехов. Да и есть за что!!! Господи! Сколько было восторгу и это совсем не мне, а голубушке России.

20/8 Февр. <...>Чехи очень симпатичные.

Дневники П.И.Чайковского. Москва: Музыкальный сектор, 1923. Репринт: СПб.: Эго/Северный олень, 1993. С.197-198.

(Вообще, Чайковский приезжал в Прагу на постановку Лебединого озера.)


NB: Там же упоминается Иосиф Пишна (Jozef Pischna, 15/VI/1826—19/X/1896), «чех, преподаватель игры на ф.п., проживший долгое время в Москве и пользовавшийся популярностью». Поскольку в энциклопедии он (как и Шебор, и пр.) не попал, вот выписка:

«Иосиф Пишна — чех по происхождению, был в 60-х и 70-х гг. прошлого века хорошо известен в Москве как фортепианный педагог, состоял преподавателем музыки в Сиротском институте при Воспитательном доме в Москве и занимался между прочим также и композицией, печатая свои композиторские опыты как собственность автора за счет богатых родителей своих учеников и учениц, которым и посвящал преимущественно свои произведения. Музыка его "Песни Маргариты" написана, как и глинкинская, на переводный текст Э.Губера ("Тяжка печаль")и издана в 1872 г. в Москве как собственность автора». (С.Попов. Гете в русской музыке // Литературное наследство. Т.4-6. М.: 1932. С.892.) В русской и чешской википедиях о нем нет статьи, английская же сообщает, что в 1840-1846 он учился в Пражской консерватории по классу гобоя (немецкая не согласна). Его учебник ф-но называется 60 Klavierübungen.

Sunday, December 6, 2015

eile

  1. Богомил Райнов. Советские болгарские шпионские романы в стиле Роб-Грийе. Почему-то ему вменяется в вину насаждение соцреализма, от которого он стилистически далек.
  2. Маклосски. Гомер Прайс.
  3. Магистер Рогерий. Горестная песнь о разорении Венгерского королевства.
  4. Переписка Аксенова, унылая и не живая.
  5. Переписка Стругацких.
  6. Лем. Возвращение со звезд.
  7. Lemas. Nenugalimasis.
  8. Познанский, биография Чайковского (много смешных цитат, но совершенно без источников, вообще; и так у всех, кто пишет монографии о Чайковском). И т.д.
  9. Публицистика Куликовского. Вроде такого: «Глазъ не успѣваетъ налюбоваться красивою картиною, а воображеніе, идя отъ научно еще не вполнѣ установленной, хотя и вполнѣ вѣроятной орографической теоріи, противъ воли уноситъ путника въ далекое прошлое».