Sunday, June 29, 2014

eile

  1. Всеволодский-Гернгросс. Театр в России при императрице Елисавете. (Добротное издание по рукописи. Редактор нашел в архивах все документы, на которые ссылается автор и дал современные ссылки. А чего не нашел — выделил курсивом.)
  2. Жапризо (ну и фамилия). Любимец женщин, бег кролика через поля, женщина в машине и тп.
  3. Ada or ardor.
  4. Аблесимов. Мельник — колдун, обманщик и сват.
  5. Любавский. Русские уголовные процессы (дело Аршининой).
  6. Русское слово. Странно причислять газету, но реклама на первой полосе лекарств от сифилиса всё нейдет из головы.
  7. Йоуни Вайнио, Ари Сэйне, Паула Бакман. Номенклатура по морскому льду (Sea Ice Nomenclature. English-Finnish-Swedish-Estonian-Russian).
  8. Блюмбаум про антисемитизм Блока.
  9. БдК. Цензурные мелочи.

Wednesday, June 25, 2014

Чехофилия: вырезки

Здесь нет готовой мысли, а есть материалы.

Впервые я обратил внимание на чехофилию, прочтя биографию Йосифа Шебора, гимназистом переведшего на чешский Ревизора, а в 20 лет, в 1867, переехавшего в Петербург домашним учителем в семействе академика Гротта. В последствии он стал наизануднейшим преподавателем латыни в ПИФИ и т.д., но довольно скоро стало понятно, что Шебор не такая уж редкость.


(К.Ф.Вальц. 65 лет в театре. Описаны 1860ые годы).

Наиболее внятно акценты расставлены у Бодуэна-де-Куртенэ:


(И.А.Бодуэн-де-Куртенэ. Цензурные мелочи. Краков, 1898. С.17)

Цитата принадлежит к статье 1887 года «Из новейшей польской поэзии», не опубликованной тогда, и описывает 1871 год. На фоне тотальной неприязни к полякам («надзея, до зобаченья — как не бить людей, которые произносят такие слова?» Салтыков-Щедрин, Господа Ташкентцы) становится понятно, что панславизм, великая мода эпохи, распространялся не на всех славян. Украинцы и белорусы и так были присоединены, поляков никак любить нельзя. Остаются сербы, болгары и чехи. Нет, для широго ума нет границ — найдутся лужичане, резьянцы, что угодно, но для ума политического интересны крупные формации. И вот кроме чехов не заметно, чтобы кто-то так массово перебирался в Россию.

Таким образом, рабочая гипотеза состоит в том, что панславизм на поверку был модой на чехов и ничем более.

Это пока всё.

Tuesday, June 17, 2014

eile

  1. Мабиногион
  2. Вальц. 65 лет в театре.
  3. Волконский. Воспоминания.
  4. А, да, еще свод законов российской империи (2ой).
  5. Камбрийские анналы.