أمس

1. Войнович. Путем взаимной переписки.
   
2. Аркан Карив. Переводчик.
   
3. Фуко. История безумия в классическую эпоху.
   
4. Гари. Чародеи. Белая собака.
   
5. Штейнберг О.Н. (ст. учитель еврейского и халдейского языков при Виленском равинском училище) Полный курс еврейской грамматики для систематического изучения языка ветхого Завета, его истории, этимологии и синтаксиса. Вильна, 1871.
   

Старинная забава

Я песни страшные слагаю,
моих песней не петь рабам;
дворяне — вас так называю
и гибель возвещаю вам.
Как смеете вы тем гордиться,
рабов имеете что вы;
тем боле должно вам стыдиться:
рабов имея — в рабстве вы.
И вам ли думать о свободе,
коль угнетаете других!
Коль ненавидят вас в народе
рабы ж — от рук падете их.
Итак, старайтеся желанье
свободы тайной укротить,
старайтесь грозное восстанье
дотоль народа отвратить,
доколе участь улучшенну
доставите самим рабам,
дабы в сию борьбу священну
быть можно безопасным вам.

      Дмитрий Завалишин, 1824—1825.

Приводится по книге «Из искры возгорится пламя...». М., 1985. Сельская библиотека Нечерноземья. Стр.210. Там напечатано по: Восстание декабристов. Материалы. Том 3. М.—Л., 1927.

Была старинная забава, придуманная, кажется, Романом Лейбовым — чтобы каждый флешмобически вывесил по текстику, такому, который вообще раньше был, но именно в интернете не был. Вот продолжим ее стихотворением Дмитрия Иринарховича Завалишина.

Я прежде читал этот вирш, но так смеялся, что не понимал смысла. Прошли годы и вот мы снова встретились: нашел вчера у помойки томик около-декабристской лирики. Теперь я вижу, что удивительная форма не одному мне застила содержание этого произведения. Иначе оно не оказалось бы в революционном сборнике (и не одном) — с таким охранительным, про-монархическим, анти-революционным смыслом.

أمس

1. Ромен Гари: Голова Стефани; Пожиратели звезд; Голубчик. (Так себе)
   
2. ЖЗЛ про А.К.Толстого. Нечитабельно.
   
3. Штейнгель/Колесников. Записки нещастного или В Сибирь по канату.
   
4. Семен Липкин. Декада. (См. "Мымы" оттуда.)
   
5. Записки Александра Бестужева (Из нас троих, сидевших за бостоном, было два моряка, около которых влажная смерть ходила осклабясь, — и они погибли сухопутно. С.618.). Русская Старина. 1881. Т.XXXII.
   
6. Бен Зеев. Сокровищница корней. (אוצר שרשים). До чего красиво излагает: Но прежде чем пуститься в науку и систему, надлежит сказать: меня ни родная земля, ни же путь учения с юности моей не подготовили и не приспособили к такому знанию, ибо холм кустистый, городок малый и малолюдный в одном повете в Царстве Польском — вот моя родина.
   
7. Сипсик.
   

أمس

1. Гари. Вся жизнь впереди.
2. Горбачевский. Записки.
3. Киржали.
4. Лотман. Хлестаков.
5. Дм. Завалишин. Записки декабриста.
6. Lazzurato. Prolegnomena to a Grammar of the Hebrew language.
7. An Hebrew grammar: for the use of the students of the University of Dublin By Gerald Fitz-Gerald

أمس

1. Мертвые души. Т.1, Т.2. Записные книжки.
   
2. Пытлик. Биография Гашека. ЖЗЛ. Ах, да! Это очень хороший текст. Здесь полно полицейских рапортов о задержаниях Я.Г. и прочей правды жизни.
   
3. С.Я.Штрайх. Провокатор Завалишин.
   
4. Записки Вениамина Соловьева.
   
5. Гашек. Счастливый очаг и т.п.