ayer

1. Хазарский словарь. Масса смешного. И "майнады, растерзавшие Аполлона" и случайно недопереведенное с сербского. И т.п.
   
2. Неверман. Сыны Дехевая. Сказки охотников за головами. Больно выдумано выглядит. Особенно, как маклеуга почли за чествование отвоз в тюрьму. «Туан, пришедший с полиси-аним, сказал, что хочет познакомиться с нами поближе, так как мы большие охотники за головами... В Эрмасуке старший туан устроил собрание и спросил нас, как проходила охота за головами. Потом он велел отвести нас жить в Буи. Туаны отнеслись к нам по-дружески, и в Буи нам было очень хорошо. Они знали, как подобает принимать больших охотников за головами. Это был очень красивый дом с крышей из железа, и туда ни разу не проходил дождь, как это бывает в Вельбути. Каждый день нас кормили рисом. Он намного вкуснее саговой муки. Когда прошло несколько дней, мы получили еще и табак. Дома мы этого не имели. Кроме того, полиси-аним дали нам по красивому куску ткани, чтобы мы обвязались. Они только не разрешали разводить по ночам огонь, и оттого нам было немного холодно спать. Но все-таки они поступали правильно, потому что пол в Буи деревянный, и если бы мы развели там спальный огонь, красивый дом, вероятно сгорел бы и его было бы жаль. Полиси-аним сказал нам, что мы должны срезать траву на улице. Мы пошли и срезали траву, потому что тот, кого так хорошо принимают, должен и сам сделать что-либо приятное хозяну!»
   
3. Сирано де Бержерак. Пушетествие в государства Луны.