Tuesday, April 14, 2009

ayer


  1. Старик Хоттабыч. Лагин. (редакция 1955 года, общепринятая)

    1. Редакция 1938. Весьма развлекательная:

      — По-позвольте,— грозно закричал тогда Александр Никитич,— а где же бараны?
      — Это мы и есть бараны,— зло ответил ему мужчина лет сорока пяти с наполовину побритым лицом.— То есть, вообще говоря, мы, конечно, не бараны, а, конечно, как вы видите, люди, а вот вы нас трое суток держите в этих дурацких стойлах.


    Еврейской линии я так и не нашел пока.
  2. Зощенко. Приключения обезьянки.
  3. Ф.Энсти. Медный кувшин.

No comments: