Tuesday, May 19, 2009

ayer


  1. Дон Жуан или Каменный что-то
  2. Школа мужей
  3. Школа жен
  4. Проделки Скапена
  5. Скупой
  6. Тартюф


  7. Геродот. Мельпомена. (Там всякие истории про ливийские племена. Одни, по рассказам соседей, вымерли, воюя с южным ветром. У них высохло озеро и они решили, что виноват ветер и пошли на него войной.)
  8. Tirso de Molina. El burlador de Sevilla y convivado de piedra/Тирсо де Молина. Севильский озорник или Каменный гость.
    У меня в словаре написано как поговорка ~ como un convivado de piedra (молчит) как воды в рот набрал.

No comments: