Monday, July 20, 2009

Thursday, July 16, 2009

ayer


  1. О'Генри. (непоймичто)
  2. Уэллс. (про яйца, про алмазы, про бациллу)
  3. Набоков. Изобретение Вальса. Событие. Что-то там talk of 1945. Forgotten poet.
  4. Саши Чёрного всё нет.
  5. Marwell to his Coy Mistress.
  6. Буковски, да-да.

the duet




The duet of harmonist on one side and seller of chinese squiking toys on other. Forzo in the end is masterpieced by train doors.

Tuesday, July 7, 2009

ayer


  1. Шерих. А упало, Б пропало (про опечатки). Местами даже конспектировать (про Томашевского).
  2. Кис-кис. Доблестный Ю.В.Д. начинает статью "Метафора" с примера метонимии: Живая колесница мирозданья открыто катится в святилище небес. В статье про столб невольно выкопана, а потом закопана назад незамеченной связь столб/лоб. (e.g.: Рубанки нам разгладили лбы/рабы не мы, зато мы столбы.)
  3. Простейшая теория музыки (или что-то в этом роде).
  4. Защита Лужина.
  5. Таксиль потерялся.
  6. Толстая книга, видная только с обреза.

Walking Radio



За спиной вы видите развалины общаги-на-Мытне.

Monday, June 29, 2009

camera obscura

Неужто никто из великих художников не рисовал рубашшки для карт?

Thursday, June 25, 2009

ayer


  1. Набоков (Отвяжись, я тебя умоляю; Мы с тобою так верили; Мария, что тебе до бреда рыбарей; С серого севера; What is translation)
  2. Набоков читает Пушкина и Тючева и свои переводы.
  3. Набоков. Подлец. (Главное, не волнуйся, пожалуйста, не волнуйся.)
  4. Лео Таксиль. Забавная библия. (мп 1897)
  5. Какая-то мура про географические открытия. Читаная при дурацких обстоятельствах.
  6. Воображаемое чтение: Саша Чорный.
  7. Дьявол среди людей. С.Ярославцев.

Monday, June 22, 2009

ayer


  1. Мащенко В.А. Происхождение и классовая сущность еврейской пасхи. ОГИЗ, "Московский рабочий", 1931. Тираж 60 000. (Центральный совет союза воинствующих безбожников).
  2. Набоков. Pnin. Дар. Комментарии Долинина.
  3. Хэрриот. Of all animals great or small.

bash with us

403714 [ + 1044 − ] [:||||:] утверждена 2009-06-22 в 09:46

S*****: Кстати, я недавно узнала, что кошки между собой не мяукают. Говорят, этот звук у них только для общения с людьми.
d*****: Не вижу ничего удивительного. Люди тоже друг другу "кис-кис-кис" не говорят.

Saturday, June 13, 2009

ayer


  1. ספר אחד
  2. Шпион. Фенимор Купер.
  3. Арабские сказки.
  4. Линней. Теория ботаники. (Philosophia botanica)
  5. Светлана Чернякова. Последний сборник с ёлками.
  6. Геннадий Алексеев. Собрание публиковавшихся стихотворений (опечаток много). Геликон+.
  7. Андрей Сергеев. Omnibus.
  8. Акунин. Турецкий гамбит.

Saturday, June 6, 2009

ayer


  1. Б.Ю.Поплавский.
  2. Игорь-Северянин.
  3. Я.К.Грот. Русское правописание. 11-е изд. СПб., 1894. Стр. 94.
  4. О.Рутерсвард. Невозможные фигуры. Москва: Стройиздат. 1990.
  5. А.А.Зализняк. Древненовгородский диалект.

Friday, June 5, 2009

ayer


  1. Овид. Amores. Кн. 1. 1-5. Главным образом: 5 (О, проходили бы так чаще полудни мои!)
  2. Краткий иллюстрированный словарь клише и стереотипов.
  3. Набоков. Посещение музея. (Париж, 1938)
  4. Т.А.Шумовский. По следам Синбада-морехода. Океанская Аравия. М., 1986. (нанеся многочисленные раны средиземноморскому подбрюшью Европы, вместе с тем приобщили ее к высшим достижениям арабской культуры).
  5. Короли и Капуста.
  6. Harriot. Of all creatures etc.
  7. И.И.Дмитриев:



  8. Борис Поплавский. (И курица, взойдя на подоконник,/В полдневный час раздумывала вслух.)

Monday, June 1, 2009

ayer


  1. С.Ярославцев. Экспедиция в преисподнюю. Дьявол среди людей.
  2. И.И.Дмитриев. Сказки, басни (Дон-Кишот, Вол и мухи).
  3. Amazing rare things. The art of natural history in the age of discovery.
  4. Светлана Чернякова. Очередной томик.

Thursday, May 28, 2009

ahoy: Игорь-Северянин












ОТЧАЯНИЕ.

Я, разлоконив волосы русые,
Ухватила Петьку за ушко,
В него шепнула: «тебя я скусаю»:
И выпила бокал Клико.

Успокоив его, благоматного,
Я дала ему морковки и чайку
И, закричавши: «Всего приятного!»,
Махнула серной по лужку.

Муж приехал с последним автобусом -
Будничный, потертый манекен:
Я застонала, и перед образом
Молила участи Кармен!..

Автобус на Сенатской площади. 1912.

1912. Май.

Monday, May 25, 2009

ayer


  1. А.Межиров.
  2. Кестнер. Двойная Лотта, Эмиль и сыщики, Летающий класс, Кнопка и Антон.
  3. Неизвестная книга.

Saturday, May 23, 2009

с.п.

Вот, допустим, портреты г-на Жозефа Вивиена. Сначала удивительно просто, почему вдруг этот жирный увалень — Боратынский. А потом глянешь на Пушкина тех же лет и той же руки и смиришься.











БоратынскийПушкин
18261826-1827







Загвозкина В. Г. Баратынский в рисунках Пушкина // Временник Пушкинской комиссии, 1980 / АН СССР. ОЛЯ. Пушкин. комис. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1983. — С. 37—46. (аттрибуция и полный перечень).







  1. 1820-ies.
    и
  2. 1820ые? Автор: Ж.Вивьен (?)

  3. 1826 (?) Автор: И.О. (=Ж) Вивьен.


  4. 1830-ies. Автор Ф.Шевалье.

  5. Конец 1830-ых. Неизв. худ. Rechts ist С.А.Боратынский.










  1. Вивьен:
    В.Л.Пушкин (1823), Чаадаев (1823), Боратынская, Цинцинатов М.Д.,

    Про Жозефа написано так: Московский художник... Предки И.И.Вивьена (его подлинное имя Иосиф - Евстафий Вивьен де Шатобрен) - французские дворяне, приехавшие в Россию из Польши. Жена И.И.Вивьена - Вильгельмина Михайловна, урожденная Керцелли (1800 - 1872 г.), также француженка [18, с.32]. У них было четыре сына и четыре дочери. Сыновья получили хорошее образование, дочери - домашнее воспитание [10, л. 14].

    И.И.Вивьен служил учителем рисования в Московском художественном архитектурном училище (в 1850 году вышел в отставку по болезни). Он входил в пушкинское окружение. Кроме портретов самого Александра Сергеевича Вивьен написал также портреты дяди поэта - В.Л.Пушкина, родственницы поэта - С.В.Комаровской, урожденной Веневитиновой, близких друзей А.С.Пушкина - П.А.Вяземского, Е.А.Баратынского, П.Я.Чаадаева, московской знакомой поэта - Е.Н.Киселевой, урожденной Ушаковой.


  2. Шевалье: Е.М.Хитрово (1830ые)




  1. Подбородок. Раздвоенный только у Вивьена.

Tuesday, May 19, 2009

ayer


  1. Дон Жуан или Каменный что-то
  2. Школа мужей
  3. Школа жен
  4. Проделки Скапена
  5. Скупой
  6. Тартюф


  7. Геродот. Мельпомена. (Там всякие истории про ливийские племена. Одни, по рассказам соседей, вымерли, воюя с южным ветром. У них высохло озеро и они решили, что виноват ветер и пошли на него войной.)
  8. Tirso de Molina. El burlador de Sevilla y convivado de piedra/Тирсо де Молина. Севильский озорник или Каменный гость.
    У меня в словаре написано как поговорка ~ como un convivado de piedra (молчит) как воды в рот набрал.

Thursday, May 14, 2009

ayer


  1. Коваль. Приключения Васи Куролесова.
  2. Промах гражданина Лошакова.
  3. Про них (Мне кажется, что сирень и рябина - сестры etc.)
  4. Кавафис в переводах Бродского/Шмакова.
  5. Книга дней.
  6. Кушлина. Русская поэзия XX века в зеркале пародии.
  7. Маршак. Английские баллады (Королева Британии тяжко больна, дни и ночи ее сочтены.) Английские эпиграммы:
    Я, гренадер, лежу в земле сырой.
    Я простудился, выпив кружку пива.
    Не пейте пива жаркою порой,
    А пейте спирт - и будете вы живы!
  8. Очарованный принц (детство Х.Н.)

Saturday, May 9, 2009

ayer


  1. В.В.Маяковский. Кое-что по поводу дирижера.
  2. Театральный роман.

Thursday, May 7, 2009

ayer


  1. Джон Донн. Завещание. (John Donne. The Will)
  2. Булгаков. Жизнеописание господина де Молиера.
  3. Добужинский. Воспоминания.

Tuesday, May 5, 2009

a hoy: азбука

АРКА ЭТО ДЫРКА
БАБА ЭТО БАБА
БУбЛИК — булка и дырка.
ВОДА СЛОЖНАЯ ШТУКА
(время - мера мира)
ГОРОД ЭТО ДОМА И УЛИЦЫ
ДОМ - КУСОК ГОРОДА

(близко к идеалу известному:
воробей птица
лощадь животное
россия наше отечество
смерть неизбежна)
ЕСТЬ, А РАНЬШЕ НЕ БЫЛО
ЕНОТ - ЗВЕРЬ, ТЫ ЕГО НЕ ВИДЕЛ
ЁЖИК - ТОЖЕ ЗВЕРЮГА
ЖИВОТ - СЕРЕДИНА ЧЕЛОВЕКА (и жопа тоже)
(ЗВЕРИ - ЁЖ И ЕНОТ)
(зеркало)
(когда всё сгорит - будет зола)
ЗУБЫ ВО РТУ, А РОТ В ГОЛОВЕ
ЗАВТРА БУДЕТ ПОТОМ
ИМЯ - ВПИШИ КАК ТЕБЯ ЗОВУТ
(просто пустое место оставить - чтобы могли вписать имя ребенка)
КАША ЭТО ЕДА ДЛЯ ВСЕХ
(и что какашки не будет?)
КУСТ - ПОЧТИ ДЕРЕВО
КУСТ БОЛЬШЕ ТРАВЫ, МЕНЬШЕ ДЕРЕВА
(а лес - много почти деревьев и совсем деревьев)
ЛЕС - КУСТЫ, ДЕРЕВЬЯ И ЗВЕРИ
МОСТ - ДОРОГА ЧЕРЕЗ РЕКУ
МЫЛО НЕ ЕДЯТ. А ЗАЧЕМ ОНО?
МОРЕ ЭТО МНОГО ВОДЫ
НЕТ ===
НОС - ЧТОБЫ ДЫШАТЬ, ОН ОДИН
(а дырочки в нем две)
(ой - говорит тот, кто написал в штаны, она? )
ПУПОК - УЗЕЛОК НА ЖИВОТЕ
РОТ - ДЫРКА ЧТОБЫ ЕСТЬ И ПЕТЬ
РОТ - ДОМ ЯЗЫКА
РОТ - ШКАФ ЕДЫ
(зубы во рту, а рот в голове)
СОПЛИ - ===
(сопли - вода из носа)
СНЕГ - ЭТО ТОЛЬКО ЗИМОЙ
СОН - МЕЧТА РОДИТЕЛЯ
(свет - от лампы, от солнца, от свечки, от спички)
ТРИ ЭТО МНОГО
УШИ - ==== (их два и тоже на голове)
(уши - их два, у тебя три?)
ФОТО - ЗЕРКАЛО НАВСЕГДА
(флот - это много кораблей в воде
фикус - дурацкий куст!
фен делает тёплый ветер
как пылесос
фокус)
ХОБОТ - НОС СЛОНА

(хуй - хвост мальчика)
ХВОСТ НА ПОПЕ, НО ОН НЕ У ВСЕХ
(попу забыли из-за пупка
попа будет в хвосте)
ЦИРК - КРУГЛЫЙ ДОМ
ЧУДО - КОГДА НЕТ, А ПОТОМ ЕСТЬ
(ЧЕРЕП - КОСТИ ВНУТРИ ГОЛОВы
ЧАЙ - ГОРЯЧАЯ ВОДА И СУХАЯ ТРАВА)
ШКАФ - ДОМ ВЕЩЕЙ (дом - город вещей)
штаны - шкура ног
ШТАНЫ - ДЫРКИ ДЛЯ НОГ
(а можно схитрить - и написать: шорты - короткие штаны)
ЩЕКА - СТЕНКА РТА
ЩЕКИ - ЖИВОТ ЛИЦА
ЪЬ ===
ТЫ ЭТО Я
Э ===
ЮГ - ГДЕ ТЕПЛО
(клЮч)
Я - ТВОЯ АЗБУКА (Россия наше отечество, смерть неизбежна)

Wednesday, April 29, 2009

А.Разинъ. Самборъ.









Мальчик, младшешкольник «Констонтин Николоивич Никитин», совсем первокласник, судя по орфографии, оставил эти рисунки на обороте вклеенных иллюстраций в малоценном романе о Смуте.

Роман на водосточной трубе, Литовская ул., Песах 2008.



Click to zoom

Wednesday, April 22, 2009

ayer


  1. Бойня номер пять, или Крестовый поход детей.
  2. Грибоедов. Отрывки, пьесы.
  3. Приключения бравого солдата Швейка.