Thursday, March 27, 2025

Шпацыр сьферычнага песыка

Тэатар "Пад зорачкай" мае гонар прадставіць

паважанай грамадзе Шпацыр сьферычнага песыка

ў адной дзее


Д з е я 1.

[Занавес марудна жарэ шашель.]
Члвк: Пэсэк, пайшлі гуляць! Пайшлі гуляць.

[Паўза]

Сбк: Абавязкова ўсё паўтараць двойчы?
Члвк: Гуляць, Пэсэк!
Сбк: Рэзультат кантузыі?
Члвк: [нагінаецца зачапіць павадок]
Сбк: [Працягвае ляжаць на баку, абнюхвае руку з выразам надзеі]
Члвк: Што ты мяне нюхаеш, пайшлі на вулку кака рабіць.
Сбк: Я так абнюхваю тых, хто няўзбаве падохне.
Члвк: Пэсэку, трэ выйсьці, трэ справы зрабіць. [Паўза] Ну што, ты пад сябе зробіш?
Сбк: Так.
Члвк: Насрэш зноў на кілімчык?
Сбк: І ўсем раю.
Члвк: Так, я каму сказаў, зараз пайшлі!

[Намагаецца сілком паставіць сабаку. Тая валіцца на бок]

Сбк: Які шпацыр, у мяне параліж, дурань.
Члвк: Ня пойдзеш?
Сбк: Не.
Члвк: [каварна] Ня можаш хадзіць?
Сбк: Ня можу. Ідзі паглядзі ў інтэрнэце, што гэткае параліж.
Члвк: [кладзе на падлогу кавалак агурка]
Сбк: Як ты мяне дастаў! Усё, скончу сабою! [Ускоквае] Наўмысна падаўлюся гэтым агуркам, кат! [Заглынае агурок] Вось табе!
Члвк: Ах за агуркам можаш?
Сбк: Ён праскачыў! Але не праскачыла маё жаданьне пазбавіцца ад тых пакутаў! Дай мне яшчэ агурка, я заб’юся ім! Дай, дай!
Члвк: [кідае кавалак агурка за парог]
Сбк: Ідзі ў дупу. Я памру ў сваім ложку. [Кладзецца на месцы]
Члвк: Я адзін пайду.
Сбк: Нарэшце.
Члвк: [выпіхвае моўчкі сабаку да дзвярэй, чуць гукі, нібы па прыступках скоча баскетбольны мяч]
[Замест занавесу зачыняюцца дзверы]

Wednesday, March 26, 2025

ትናንት

  1. Вінцесь Мудроў. Зімовыя сны, Забойца анёлаў, Меліарацыя з Альберам Камю, Ператвораныя ў попел, Восень у Вільні, Багун - насамрэч усе зборы апавяданяў, якія ёсьць на камунікаце. Пачаў я чытаць выключна з-за багатага слоўніка, але паступнёва ўцягнуўся й чытаньне проста зрабілася прыемным, пасьля "Восені ў Вільні", якая вельмі прэцызна перадае знаёмыя мне справы. Апрача таго я ацаніў тое, што Мудроў нязрэдку адмаўляецца ад коды, ад пуанта, які звычайна ёсьць у кароткіх аповясьцях. А ў яго часта распавяд проста сыходзе на не, fades away, як у зонгах бывае. Тыпа яно гучыць безконца, але аддаляецца ад нас ці мы ад яго.
  2. Gavelis. Sun Tzu gyvenimas Vilniuje. Vilniaus džiazas. Antras nesuliginiai smagiau, visiškai nepanaši į vidutinį Gavelį.
  3. Agnieszka Pajączkowska. Nieprzezroczyste: historie chłopskiej fotografii. 2023. Якіснае дробнае дасьледаваньня-распавяд пра вясковую фатаграфію, антрапалёгія й вельмі мілая.
  4. П. Скурко. Навошта гэта ўсё: утопія й сьлёзы Старажоўкі. Узвыш чаканага якісны артыкул па аўтаэтнаграфіі й гарацкой антрапалёгіі памяці.
  5. Казанцев. На краю Ойкумены.
  6. דתניה בן דור. הלו! מי מדבר
  7. אברהם קארפינאוויטש. ווילנע, מיין ווילנע. אוידיא=בוך
  8. Haya Bar Itzhak. Pioneers of Jewish ethnography and folkloristics in Eastern Europe. Book showing a tremendous gap between what we have in English and what we have in general (in Yiddish, Russian, Polish and elsewhere). So little for an Easterner, so much for a Westerner, probably. Most interesting is the article on Druyanov.